Any ideas on what is the best way to create a specific review date on an individual e-form (not the design) so that the system will send an email when the review date is due?

Having the Docal Agent installed, you can set "alerts" to any Date field in any form.